While perusing FW again, i saw another example of how i am constantly in Joyce's distorted brain. Page 16:
"you tolkatiff scowegian?"
My highschool in New Hampshire was "Souhegan", inevitably, every time someone asks me where i am from/what highschool i went to, their reply is the same "you went to skowhegan?"
No, not sKowhegan, but SoUhegan". I interpret Joyce's lines as "you talkative skowhegan", or "you talk of skowhegan?".... No James, i talk OF SoUhegan.
In Reflection of Jon
14 years ago
No comments:
Post a Comment